INFORMACIÓN AQUÍ

logo
TRADUCCIÓN DE IDIOMAS
Inicio de clases: 16 de agosto

Regístrate para la Charla Virtual:
4 de agosto - 8 p. m.

PERFIL DEL EGRESADO

  • Dominarás diferentes idiomas con el objetivo de transmitir y traducir de forma precisa documentos escritos y orales de una lengua a otra.
  • Facilitarás la comunicación entre personas que hablan diferentes idiomas.
  • Serás un profesional altamente competitivo y analítico con excelentes habilidades de comunicación y redacción.
  • Contarás con un dominio teórico y práctico de tu profesión.
  • Dominarás las herramientas de tecnología aplicadas a la traducción e interpretación.
  • Tendrás un amplio nivel cultural, así como la capacidad para trabajar bajo presión.

Testimonios

¿EN QUÉ PUEDESTRABAJAR?

Gracias al desarrollo permanente de las comunicaciones y de la tecnología, las posibilidades de trabajo, en empresas o de manera independiente, cada vez son  mayores para nuestros egresados de la Carrera de Traducción, no sólo en el país sino también en el exterior.

  • Tu propia empresa.
  • Organismos internacionales.
  • Empresas multinacionales.
  • Embajadas y consulados.
  • Organismo No Gubernamentales (nacionales y extranjeros).
  • Estudios de traducción nacionales y del extranjero.
  • Departamentos de comercio exterior.
  • Agencias de turismo.
  • Empresas periodísticas.
  • Empresas de publicidad.
  • Industria.
  • Estudios de subtitulación y doblaje.

ESTRUCTURACURRICULAR

Ciclo 1

CURSOS DE CARRERA

  • Teoría de la Traducción.
  • Sistemas de Memorias de Traducción.
  • Desarrollo Personal.
  • Lengua.

CURSOS DE FORMACIÓN Y GESTIÓN

  • Matemática Aplicada.
  • Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible.
  • Metodología de la Investigación.
  • Aplicaciones Informáticas.

IDIOMAS

  • Inglés.
  • Francés.
  • Portugués.

Ciclo 2

CURSOS DE CARRERA

  • Teoría de la Traducción.
  • Sistemas de Memorias de Traducción.
  • Traducción Directa Inglés /Español.
  • Modalidades de Interpretación.
  • Panorama Cultural Peru.
  • Lengua.

IDIOMAS

  • Inglés.
  • Francés.
  • Portugués.

Ciclo 3

CURSOS DE CARRERA

  • Interpretación Consecutiva y de Enlace.
  • Terminología.
  • Traducción Directa Inglés /Español.
  • Traducción Directa Francés /Español.
  • Fonética en Inglés.
  • Redacción de Textos en inglés.
  • Panorama Cultural Francia.
  • Lengua.

IDIOMAS

  • Inglés.
  • Francés.
  • Portugués.

Ciclo 4

CURSOS DE CARRERA

  • Interpretación Consecutiva y de Enlace.
  • Traducción Directa Inglés /Español.
  • Traducción Directa Francés /Español.
  • Fonética en Francés.
  • Redacción de Textos Francés.
  • Panorama Cultural Brasil.

IDIOMAS

  • Inglés.
  • Francés.
  • Portugués.

Ciclo 5

CURSOS DE CARREA

  • Traducción Inversa Español/Inglés.
  • Revisión de Textos Portugués.
  • Traducción Directa Inglés /Español.
  • Traducción Directa Francés /Español.
  • Redacción de Textos Portugués.
  • Panorama Cultural Reino Unido y EEUU.

CURSOS DE FORMACIÓN Y GESTIÓN

  • Gestión Empresarial.
  • Experiencias Formativas en Situaciones reales de trabajo.

IDIOMAS

  • Inglés.
  • Francés.
  • Portugués.

Ciclo 6

CURSOS DE CARRERA

  • Traducción Inversa Español/Inglés.
  • Traducción Directa Inglés /Español.
  • Traducción Directa Francés /Español.

CURSOS DE FORMACIÓN Y GESTIÓN

  • Gestión de Proyectos.
  • Experiencias Formativas en Situaciones reales de trabajo.

IDIOMAS

  • Inglés.
  • Francés.
  • Portugués.

PLANA DOCENTE

TÍTULOS Y CERTIFICACIONES

Certificado en Interpretación
(al completar el primer módulo*)
Certificado en Redacción y Revisión de Textos
(al completar el segundo módulo*)
Certificado en Traducción de Textos
(al completar el tercer módulo*)
(*) Para obtener las certificaciones, el alumno deberá aprobar todos los cursos del módulo
Diploma del Programa de Traducción
(al finalizar la carrera)
A nombre de la Nación
Título MINEDU
Profesional Técnico en Traducción de Idiomas
Grado MINEDU
Bachiller Técnico en Traducción de Idiomas

SEDES Y HORARIOS

La carrera de Traducción se dicta en nuestras sedes de San Isidro (Santa Cruz). Actualmente, por disposición del gobierno, las clases se dan de manera remota, a través de video conferencias en vivo. Turno mañana: Lunes a viernes: 8:00 am. a 1:30 pm.
Sábados: 8:00 am. a 2:00 pm.
Turno tarde: Lunes a viernes: 1:30 pm. a 6:30 pm.
Sábados: 8:00 am. a 2:00 pm.
Turno noche: Lunes a viernes: 6:30 pm. a 10:30 pm.
Sábados: 2:00 pm. a 6:00 pm.
(*) Los horarios de estudios mencionados por cada turno corresponden a un RANGO HORARIO. Las clases serán programadas dentro de dichos rangos.

INVERSIÓN

Examen de admisión: S/ 150.00 Matrícula: S/ 275.00 (Pago por ciclo) Mensualidad: S/ 730.00* (5 cuotas mensuales) Ciclo completo: S/ 3,455.00 (1 solo pago por ciclo) *Tarifas ajustadas por coyuntura. Mensualidad regular S/ 780.

PROCESO DE INSCRIPCIÓN

REQUISITOS:

  • Haber concluido estudios secundarios.
  • Aprobar el examen de admisión:
    • Entrevista personal y/o taller vivencial

DOCUMENTACIÓN REQUERIDA:

  • Ficha de inscripción debidamente llenada.
  • Carta de admisión de LITS.
  • Recibo de pago por derecho de inscripción.
  • Copia simple de documento de identidad.
  • Partida de nacimiento original.
  • Certificado original de estudios secundarios.
  • Cinco (05) fotos tamaño carné a color (con fondo blanco).

cronograma-lits

CRONOGRAMA DE ADMISIÓN

  • icon-calender
    Fecha límite para matrículas 13 de agosto
  • icon-calender
    Inicio de clases 16 de agosto
  • icon-matriculas
    Exámenes parciales 11 - 16 de octubre
  • icon-matriculas
    Exámenes finales 13 - 18 de diciembre
  • icon-calender
    Evaluaciones sustitutorias 21 y 22 de diciembre

BECAS

A partir del tercer semestre, los alumnos con promedios ponderados aprobatorios con nota mínima 16 pueden postular a nuestro sistema de becas por rendimiento académico. Bajo dicho esquema el alumno que postula puede acceder a un cuarto de beca, media beca o beca integral. Debe asumir el pago total de matrícula.

Cada inicio de ciclo, el alumno interesado en una beca deberá postular a la misma, bajo las condiciones ya detalladas, a pesar de haber contado con beca el semestre anterior.

Política de privacidad

Este sitio utiliza cookies. Al continuar navegando por el sitio, entendemos que acepta el uso de cookies.

ACEPTAR COOKIES MÁS INFORMACIÓN